Режисьорът Галин Стоев гостува на Международния театрален фестивал „Варненско лято“ с новата си компания „Спунк“. Те ще представят от 18:00 ч. на сцена „Филиал“ спектакъла „Илюзии“ от Иван Вирипаев. Преводът на френски е на Таня Могилевская и Жил Морел. Костюми – Натали Труве, хореограф – Анна Хлесткина, осветление – Елза Револ, звук – Жоан Камбон. Участват Марин Дешелет, Матийо Фернандес, Елиз Фриа, Марин Гез, Алис Жалю, Тома Рибиер и Жюлиен Салиньон.
Постановката върху „Илюзии“ е продължение на трайния интерес на Галин Стоев към творчеството на съвременния руски драматург Иван Вирипаев. Той е поставял няколко негови пиеси успешно в България („Археология на сънуването“, „Кислород“, „Танцът Делхи“) и във Франция („Битие 2“, „Непосилно дълги прегръдки“). Иван Вирипаев, който напуска Русия и става гражданин на Полша, е сред най-значимите съвременни драматурзи, чиито пиеси са преведени на над 30 езика. Пиесата „Илюзии“ разказва историята на две възрастни двойки, които през целия си съвместен живот са вярвали, че се познават до дъно и че любовта им е вечна, но в края на дните си внезапно откриват нови, скрити истини, посочват от фестивала. Френската независима компания „Спунк“ с артистичен ръководител Галин Стоев работи с млади, тепърва прохождащи артисти, като често влиза в копродукции със столични театри и с престижни фестивали.
Представлението от международната селекция на театралния форум е на френски език със субтитри на български и английски.
Второто заглавие в афиша днес е „Албион“ от Майк Бартлет на Младежкия театър „Николай Бинев“. Сценичната адаптация и режисура е на Зафир Раджаб, драматург е Лора Вангелова. Сценографията и костюмите са на Елис Вели, композитор е Ян Руменин. В ролите са актьорите Койна Русева, Кирил Недков, Елеонора Иванова, Рая Пеева, Станка Калчева, Георги Гоцин, Моника Иванова, Ангелина Славова, Кънчо Кънев, Божидар Йорданов, Мартин Емануилов.
„Албион“ е съвременна британска драма за скръбта, носталгията и разпадането на илюзията, че миналото може да бъде върнато. Поставена е за първи път в Almeida Theatre в Лондон през 2017 г. Бартлет, който е един от най-значимите съвременни английски драматурзи, изгражда в пиесата едновременно интимен и обществен портрет на човек, живеещ сред руините на своите надежди. Чрез семейна история текстът улавя по-широки въпроси за идентичността, принадлежността, паметта и края на една представа за „дом“ и „родина“, се посочва в програмата на театралния фестивал.
Действието в „Албион“ се развива в градината на старо имение в Оксфордшър, където Одри (Койна Русева) се завръща с желанието да възстанови не само едно място, а и самата възможност за смисъл след загубата, която е преживяла. Постепенно опитът да подреди пространството около себе си се насочва към собствения ѝ вътрешен свят. Така градината се оказва не убежище, а сцена на осъзнаването, че времето не връща отнетото и че всяко вкопчване в миналото носи ново отчуждение, а завръщането е невъзможно.
Режисьорът Зафир Раджаб има награда „Аскеер“ 2026. Постановката има още номинации „Аскеер“ 2026 за най-добро представление; за поддържаща женска роля (Станка Калчева); за поддържаща мъжка роля (Божидар Йорданов и Кирил Недков) и за сценография (Елис Вели).
„Час ЛИК“ на БТА е мястото за срещи отблизо с лицата на българската култура, наука, образование и религия. Подкастът може да бъде проследен в интернет страницата и в YouTube канала на БТА.
