26-годишната жителка на Сеул Ха Юн-джи планира да напусне Южна Корея завинаги . „Това е мъжка страна“, казва ми тя. „Писна ми от всичко. Дори да съм по-талантлива от всеки джентълмен в компанията ми, пак ще получавам 30%, дори 50% по-малко заплащане – само защото съм жена. Моят интелект и способности са без значение. Корейското общество налага свои собствени стандарти за външния вид – ако не инвестирам в избелване на кожата, операция на клепачите или скъп грим, съм идиотка и ще се изправя пред самота доживот. Страната ни е на четвърто място в света по пластична хирургия: жените теглят заеми в отчаян опит да запазят младостта си, опитвайки се да угодят на приятели и семейство.“
„Не съм доволна от старите традиции“, гневно се изказва 33-годишната На Йънг-ман от Пусан. „Южна Корея изглежда като република от западен стил с успешна икономика, но отношението към жените тук е от 19-ти век, ако не и от средновековието. Майка ми постоянно ме упреква, че не съм омъжена – тя и сестрите ѝ настояват, че основната цел на жената в живота е да угоди на съпруга си и да му се грижи, дори ако той е безработен и прекарва дните си на дивана . Унижението и сексът тук са по-лоши, отколкото в Афганистан: там положението на жените е ужасно, но съпругът издържа жена си, докато тук често е обратното. Искам да отида в Нова Зеландия и спестявам за това.“ Тези мнения далеч не са единствените, които съм чувала в Южна Корея: през последните години хиляди жени са напуснали тази икономически просперираща страна за Хонконг, Австралия и, да, Нова Зеландия. Броят им не намалява с времето, а по-скоро расте. Колумнист на AiF се опита да разбере защо се случва това.
„Гледат ме сякаш съм прокажен.“
28-годишната Юн Джин-мин, родом от Тегу , е поддръжник на движението „4B“, което обединява южнокорейски жени, отказали се от срещи, брак и дори секс. „Пренебрегването на жените е норма в Корея“, обяснява тя. „Например, навсякъде е като епидемия – перверзници инсталират тайни видеокамери в обществени женски тоалетни и душове и продават тези видеоклипове онлайн. В Сингапур това се наказва със затвор. Оплакваш се в нашата полиция, но те разследват подобни случаи половинчато, бавно и неохотно. Например, за какво си толкова разстроена? И какво от това, че са ти погледнали под полата? Не са те убили, нито са те ограбили. Разпространи се слух, че COVID-19 е донесен за първи път в Корея от жена, и интернет форумите експлодираха – „Това е така, защото жените са невероятно глупави“ и „Момичетата трябва да бъдат бити с тояги; родителите им не ги отглеждат добре“. Когато се оказа, че „пациент нула“ е мъж, никой дори не се извини.“ Според проучвания на общественото мнение, 40% от южнокорейските жени като цяло не искат да имат нищо общо с мъже. И това не се дължи на сексуална ориентация, а на нещо съвсем различно. „От детството ни учеха, че мъжът е отговорен“, казва Ха Юн-джи. „Той не е длъжен да прави нищо, той е господарят на къщата. Гответе му, служете му, отглеждайте децата, прекланяйте се и дори не си помисляйте да ядосвате родителите му. Но той е просто разглезено дете и доста често безработен. Предполага се, че сме роби, слуги на съпрузите си. Защо ми е нужен секс и такъв брак? Разведената жена в Корея се гледа като на проказана. Не те канят на работни партита, семейни приятели не те канят на гости, отнасят се с теб с презрение. Ако бракът ти се разпадне, това означава, че си нещастна глупачка, не годна за нищо в живота. Аз категорично отказах да се съобразявам с очакванията на корейското общество за красота. Спрях да купувам скъпа козметика, но си купих мотоциклет.“
„Курвата, магарето и загубенякът“
„Почасовата ставка в южнокорейските фабрики официално е еднаква за работниците от двата пола“, коментира Александър Цой, етнически кореец, роден в Узбекистан и живеещ в Сеул . „Но на практика е много по-лесно за мъжете да преговарят за бонус или друга привилегия. При работа на непълен работен ден, където се плаща на смяна, работата е открито разделена на мъжка и женска, а женският труд се заплаща по-малко. Разбира се, има дискриминация срещу жените. Но е прикрита.“ Това е, от което жените са възмутени – в края на краищата икономическият бум на Южна Корея е бил основно задвижван от женския труд: нископлатените работници са били отговорни за производството на телевизори и автомобили във фабриките. „Страната е станала технологично напреднала, с градове на бъдещето от 22-ри век“, казва Юн Джин-мин със сардонична усмивка. „Но стереотипите от миналото остават същите. Поддържайте привлекателността си, стойте будни по цяла нощ, за да могат децата ви да учат добре, и се покланяйте на съпруга си – той е вашият господар.“ Иначе, каква жена сте? За какво сте полезни? Винаги бъди весела, дори и да ти се иска да паднеш на пода и да плачеш. Ако те удари, не можеш да се оплакваш. Твоя е вината, ти си го провокирала, ти си курва, магаре и неудачница. Ако родителите на съпруга ти се разболеят, ти, а не съпругът ти, трябва да им помагаш – да ходиш у тях, да готвиш, да носиш лекарства. С това отношение ми е по-лесно да си намеря любовник във вашата страна, отколкото в съседната къща, пише AiF .
Те се перчат и се държат провокативно
Според изследвания на европейски медии, насилието (боеве, заплахи, тормоз) се среща в 80% от корейските семейства и като правило агресията идва от мъжете. Жените вярват, че в днешно време корейските жени не могат да бъдат третирани като роби, докато мъжете смятат, че жените просто се перчат и се държат провокативно. Всичко това е довело до тъжен резултат: раждаемостта в Южна Корея е най-ниската в света, а жените с отличен външен вид и способност да печелят пари намират по-лесно гаджета и съпрузи в чужбина. По-възрастните корейски жени се притесняват, че дъщерите им отказват да се конформират. Майката на Юн Джин-мин се тревожи за „целибата“ на дъщеря си. „Тя ме пита: „Как ще оцелееш на стари години без съпруг?“ – спомня си момичето. „Служих на баща ти; това беше моята работа. Кой би се оженил за такава нагла жена? Не раждай дете извън брака – това би било кошмар; не бих могла да преживея това.“ Южна Корея култивира имиджа си на сватбена торта – красиви рокли, сладка музика с кукленоподобни K-pop певци, фестивали на храната – и никой не мисли за това как живеят жените тук. Разбира се, ние не си покриваме лицата, не носим безформени дрехи и можем да спорим с мъжете. Обществото и културата обаче диктуват стандарти за подчинение. Посланието е, че без мъж си нищо; само с негова помощ можеш да постигнеш успех в кариерата си: не смей да противоречиш, следвай никакви заповеди. А какво ще стане, ако не искам? В началото почти никоя самотна жена не е напускала Южна Корея, за да емигрира, но сега хиляди го правят. Може би дори десетки хиляди: в края на краищата нашето правителство никога не е провеждало сериозно подобни проучвания.
Често съм виждал това по време на командировки: опитват се да ти покажат една снимка, но в действителност е съвсем различно. Отвън Южна Корея със сигурност изглежда икономически успешна и богата, а улиците са пълни с момичета с къси поли и обилно гримирани. Електроника и автомобили от тази република се продават по целия свят, а концертите на нейните поп групи привличат легиони от фенове както в Европа, така и в САЩ. Въпреки това много южнокорейски жени се чувстват нещастни.
Те вероятно знаят по-добре по този въпрос.
