Откъси от 22 книги от 20 държави прозвучаха тази вечер в 22 читателски гнезда в столицата в рамките на петнадесетото издание на „Нощ на литературата”. В тазгодишната селекция са включени две български книги – „Кварталът на художниците. Кварталът на артистите” и „Ададжио за Мария”.
В Къщата на Столична община авторите Виктор Топалов и Никол Вълчева прочетоха откъси от съвместната си книга „Кварталът на художниците. Кварталът на артистите”, която съдържа близо 50 истории, свързани с живота и делата на български художници, скулптури и театрали, живели и работили в София в края на XIX и първата половина на ХХ век.
На въпрос какво за тях е нощта на литературата, Топалов каза, че това е още едно хубаво събитие, в което българите да покажат, че обичат литературата и книгите. „Понякога го забравяме това, а литературата е един от начините, по които най-добре може да се свържем, защото забравяме сякаш разликите си”, допълни той.
И двамата участват за първи път като автори в изданието, но Вълчева разказа, че лично е посещавала предишни издания на събитието. „Винаги е много вълнуващо това, че имаш възможност да чуеш откъси от книги, които все още не си прочел и които някак те увличат в това да искаш да чуеш повече. На мен страшно много ми харесва, когато чужди автори четат други книги”, допълни тя.
Такъв е случаят с журналистката и писателка Мария Касимова–Моасе, която прочете откъс от романа на Георги Бърдаров – „Ададжио за Мария” в Арт зона „19:42” на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“.
„Мария е титла, не е просто име. Така че да си Мария е голяма отговорност“, каза пред БТА Мария Касимова-Моасе. Според нея избраният откъс не разкрива сюжета, а създава усещане за неизвестност, което подтиква слушателите да се запознаят с цялата история. „Идеята не е да разкажем романа, а да подскажем, да създадем едно усещане, така наречения съспенс в литературата, заради който искаш да продължиш нататък“, добави тя.
„Адажио за Мария“, издаден през 2025 г. от „Мусагена“, разказва за любовта и човешките съдби на фона на историческите събития, а авторът му Георги Бърдаров е носител на Наградата за литература на Европейския съюз за романа Absolvo te (2021).
В рамките на три часа в различни точки на столицата публиката имаше възможност да чуе и част от произведенията на Роберт Зееталер, Стефан Хертманс, Верена Кеслер, Ерси Сотиропулу, Олга Раун, Биби Дюмон Так, Сали Руни, Давид Тоскана, Стефания Аучи, Ане Франк, Саманта Харви, Юлия Федорчук, Кица Колбе, Габриела Бабник, Максим Кривцов-Далѝ, Ласло Краснахоркаи, Катя Кету, Петър Шестак, Роберт Валзер и Юнас Хасен Кемири.
Тазгодишното издание на „Нощ на литературата“ завършва с литературна разходка из София, водена от писателя и преводач Владимир Полеганов. Маршрутът се организира за четвърта поредна година от фондация „Прочети София“ и е включен в Календара на културните събития на Столичната община за 2026 г.
