дом Новини България Мирослава Кацарова и Мирослав Турийски представиха „Дългите сенки на август“ в Къща...

Мирослава Кацарова и Мирослав Турийски представиха „Дългите сенки на август“ в Къща музей „Гео Милев“ в Стара Загора

135



Мирослава Кацарова и Мирослав Турийски представиха концертната си програма „Дългите сенки на август“ в двора на Къща музей „Гео Милев“ в Стара Загора. Концертът се проведе пред запълнен капацитет на местата и предложи на публиката камерна среща с джаза, поезията и песенната традиция.

Програмата е специално подбрана от двамата музиканти и включва авторски композиции, песни, които са изпълнявали през годините в различни свои програми, както и класически произведения, представени в нови аранжименти на Мирослав Турийски.

„Това е една програма, която ние специално сме си подредили с песни, които обичаме да изпълняваме“, каза Мирослава Кацарова пред БТА. Тя разказа, че част от композициите са написани от Турийски по нейни текстове, а други са на Васелин Васелинов-Еко, като всички произведения в тази вечер звучаха в аранжименти на Мирослав Турийски.

Заглавната песен „Дългите сенки на август“ е създадена по текст на поетесата Ина Иванова, написан специално за Кацарова. „Тя ми го подари преди време и ние така решихме да направим мелодията“, разказа певицата. Тя допълни, че е имала идея за мелодията, а цялостното музикално оформление се е получило с участието на Турийски като композитор и аранжор.

Кацарова разказа и за връзката на песента с обща работа с Ина Иванова по нейната книга „Непокътнат цвят“, когато поетичните текстове са четени от Кацарова, а Турийски е съпровождал с музика. „Тогава си дадох сметка, че когато тази песен почти се казва като речитатив, е някак си много красиво и мечтателно“, каза тя.

В програмата бяха включени и песни на Еко, сред които „Парфюми“ и „Летни улици“, както и класики, които Турийски е претворил по различен начин. Сред тях е и „Водите на март“, изпълнена на български език в превод на Зорница Христова. Кацарова определи превода като впечатляващ заради трудността да бъде предадена на български краткостта и звучността на оригинала на португалски език. В програмата тя включи и песни на френски език.

Като музикална изненада за публиката двамата изпълниха и Shape of My Heart на Стинг.

„Повечето от песните са преобразявани и избирани през годините от нас за различни програми. И сега ние ги избираме от различните програми, специално за тази вечер“, каза Кацарова. По думите ѝ понякога двамата просто решават да изпълнят определена песен, което също оставя елемент на спонтанност в концерта.

За Кацарова особено важен е самият формат на концерта – само глас и пиано. Тя го определя като възможност за голяма свобода и за равнопоставен диалог между двамата музиканти.

„Когато сме пиано и глас, в това има огромна свобода и възможност да се правят нещата по един пълноценен начин. В смисъл, че пианистът и певицата са абсолютно равноправни музикални инструменти“, каза тя.

По думите ѝ между двамата има постоянно музикално взаимодействие, което позволява да променят нещо „тук и сега“ и да правят импровизации. „Този формат за мен е много любим, защото съдържа в себе си много възможности за свобода, за метаморфози на музиката и в същото време е минималистичен, фин, изисква една деликатност и това е всъщност което аз харесвам в този формат“, каза Кацарова.

Концертът в Къща музей „Гео Милев“ има специално значение за певицата, тъй като двамата с Турийски гостуват за втори път на това място. Кацарова разказа, че при първото си посещение е била силно впечатлена от историята на поета и от атмосферата на къщата.

„Аз наистина мисля, че България не си дава сметка каква личност се крие зад името Гео Милев. Много сме свикнали с това име и някак си, може би, понякога се банализира това“, каза тя.

По думите ѝ, когато човек посети къщата и се запознае отново с историята на Гео Милев, с неговия живот и с „дръзките и смели и самоотвержени негови дела“, може да си даде сметка „каква космополитна личност е живяла в тези времена“.

Кацарова определи като особено ценно организирането на културни събития в двора на къщата музей. „В неговия двор, в двора на тази къща, всъщност се организират културни събития, защото тук витае друг дух. И това нещо се усеща още с влизането“, каза тя пред БТА.

Певицата обърна внимание и на различните прояви, които се провеждат в пространството на музея, сред които изложби и програми за деца. Според нея това е „похвално за организаторите“, защото превръща мястото в пространство за смислени културни събития.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Източник БТА

ndt1.eu