„Америка се завърна!“, заяви президентът на САЩ Доналд Тръмп в първата си реч пред Конгреса на САЩ от завръщането му в Белия дом през януари.
Обръщайки се директно към демократите в залата републиканецът призова: „За доброто на нашата нация нека работим заедно и наистина да направим Америка отново велика!“.
Речта идва непосредствено след като републиканецът спря военната помощ за Украйна и наложи мита от 25% за вноса от Канада, Мексико и Китай.
Събитието не премина без напрежение – докато лагерът на републиканците скандираше „САЩ“ и „Тръмп“, от лагера на сините се чуваха подвиквания, а един от представителите на Конгреса дори беше изгонен – демократът Ал Грийн.
Имаше и координация на цветовете на облеклото на демократите – част от дамите бяха в розово в знак на протест, докато други носеха синьо и жълто в знак на подкрепа за Украйна.
Ето още от речта на Тръмп:
„Преди шест седмици застанах под купола на Капитолия и обявих началото на Златния век на Америка. От този момент нататък не е имало нищо друго освен бързи и непрестанни действия, за да се постави началото на най-великата и успешна ера в историята на нашата страна. За 43 дни постигнахме повече, отколкото повечето администрации постигат за 4 или 8 години – и едва сега започваме. Връщам се в тази зала тази вечер, за да съобщя, че американският моментум се е завърнал.
Нашият дух се завърна. Гордостта ни се върна. Увереността ни се върна. И американската мечта се разраства – по-голяма и по-добра от всякога. Американската мечта е неудържима, а страната ни е на прага на завръщане, на каквото светът никога не е бил свидетел и може би никога повече няма да бъде свидетел.“
Тръмп не загуби време да изтъкне изборната си победа, заявявайки, че триумфът му е дал „мандат, какъвто не е имало от много десетилетия“. В отговор републиканците в залата се изправиха на крака и пак започнаха да скандират: „САЩ!“. Но когато той продължи с речта си, някои законодатели започнаха да го освиркват. Това обаче не смути Тръмп, който подчерта, че избирателната карта беше „почти изцяло в червено за републиканците“.
Републиканецът нападна предшественика си Джо Байдън и го нарече най-лошия президент в американската история, след което се обърна към демократите в публиката: „Няма абсолютно нищо, което мога да кажа, за да ги зарадвам, да станат, да се усмихнат или да ръкопляскат“.
„Мога да намеря лек за много коварна болест и те (демократите) пак няма да ме подкрепят“, допълни още той. „Това е много тъжно и просто не бива да е така“, посочи още Тръмп и призова: „За доброто на нашата нация нека работим заедно и наистина да направим Америка отново велика“.
В речта си Тръмп обяви, че вече е направил много за справяне с „националното извънредно положение“ на границата между САЩ и Мексико: „Разположих американската армия и граничния патрул, за да отблъснат нахлуването (на мигранти) в страната“. Републиканецът допълни, че „незаконните преминавания миналия месец са били най-ниските регистрирани някога“. Според него „те ( нелегалните мигранти) чуха думите ми и избраха да не идват“.
„Наредихме на всички федерални служители да се върнат в офиса. Те или ще се явят лично на работа, или ще бъдат отстранени от работа“, каза още Тръмп, без да споменава хилядите федерални служители, които администрацията му уволни през последните седмици.
След това обитателят на Белия дом намекна за наказателното преследване, с което се сблъска по време на управлението на Байдън, като каза: „Сложихме край на правителството, в което например на действащ президент е позволено да преследва жестоко своя опонент, като мен“. Републиканците в Капитолия се изправиха на крака и бурно го аплодираха, докато демократите вдигнаха малки табелки с надпис „лъжа“.
„Сред основните ми приоритети“, продължи президентът, е „да спася нашата икономика и да предложа облекчение“ за работещите семейства. Тръмп обвини предишната администрация, като посочи, че е наследил „икономическа катастрофа и инфлационен кошмар“. Той допълни, че „се бори всеки ден“, за да промени това и „да направи Америка отново достъпна“.
Тръмп обвини Байдън за рязкото покачване на цените на яйцата и каза, че те са „извън контрол“, но увери, че работи усилено за намаляването им.
По време на речта си Тръмп благодари на милиардера Илон Мъск, който оглави Департамента за правителствена ефективност (DOGE), за „прекратяването на грубото разхищение на средства на данъкоплатците“. След тази реплика залата избухна в радостни възгласи и освирквания. „Много ти благодарим Илон, оценяваме го. Дори и тази страна (на залата) го оценява, просто не искат да си признаят“, допълни той, сочейки към демократите.
Тръмп оповести и план за предприемане на действия по отношение на вътрешното производство на минерали и редкоземни елементи: „По-късно тази седмица ще предприема исторически действия за драстично разширяване на производството на минерали и редкоземни елементи тук, в САЩ“.
Материали като графит, литий, уран и 17-те химични елемента, известни като редкоземни елементи, са от решаващо значение за икономическия растеж и националната сигурност.
„Основен фокус в борбата ни срещу инфлацията е бързото намаляване на цената на енергията“, каза още Тръмп и добави, че при управлението на Байдън са били затворени над 100 електроцентрали. „В момента отваряме много от тези електроцентрали“, посочи републиканецът. Това е причината, поради която при „встъпването ми в длъжност обявих извънредно положение в областта на енергетиката“, каза още той.
„Имаме повече течно злато под краката си, отколкото която и да е друга нация на Земята…“, заяви още Тръмп и повтори израза си за добива в Аляска от първата си реч като 47-и лидер на САЩ: „Дълбай, бейби, дълбай“ (drill, baby, drill). Към него се присъедини лагера на червените, който скандираше
„drill baby drill“ заедно с него.
„Претърпяхме най-лошата инфлация от 48 години насам, а може би дори и в историята на нашата страна“, заяви още Тръмп. Реално през първите две години от управлението на Байдън цените нараснаха значително – през юни 2022 г. инфлацията в САЩ достигна връх от 9,1%.
За последно инфлацията е била над 9% през 1981 г., което е преди повече от 40 години, но преди 48, както твърди Тръмп. Тя е била много по-висока и в няколко други момента от историята на САЩ. Последните данни сочат, че през януари т.г. цените са се повишили с 3%, което е шестмесечен връх – малко по-висок от очаквания и доста над целта на Федералния резерв от 2%.
По време на речта си Тръмп отдели и време, за да обърне внимание на студентка – бивша волейболистка, като изтъкна подписания наскоро от него закон, забраняващ на транссексуалните жени да се състезават като жени. Пейтън Макнаб е „бивша гимназиална състезателка, чиито мечти да се състезава в колежа са разбити по време на волейболен мач през септември 2022 г., когато биологичен мъж, играещ в противниковия женски отбор, е забил волейболната топка в лицето на Пейтън, вследствие на което тя е получила мозъчна травма“, обясни Тръмп.
Макнаб присъства на обръщението на лидера на САЩ като един от гостите на първата дама Мелания Тръмп. „Това е унизително за жените и е много лошо за нашата страна“, котегоричен беше републиканецът, визирайки транссексуалните спортисти, като обеща: „Няма да се примиряваме повече с това“.
Очаквайте подробности!
