На 16 септември италианският град Верона празнува празник – рождения ден на Жулиета , прочутата Шекспирова героиня от най-тъжната история в света.
Въпреки че по време на събитията, описани в трагедията „Ромео и Жулиета“, главният герой все още не е навършил 14 години, във Верона все още пристигат писма от всички влюбени, адресирани до Жулиета, с молба за съвет или напътствие в трудна любовна ситуация.
Момичетата от Club di Giulietta, основан през 1972 г. от Джулио Тамасия, отговарят на писма. Всяка година клубът получава около 5000 писма, включително имейли. Нито едно съобщение не остава без отговор.
В чест на рождения ден на Жулиета Капулети се провеждат празнични събития: представления, фестивали, карнавали. На този ден се провежда литературната награда Scrivere per amore за професионални писатели и, разбира се, се провеждат филмови прожекции на екранизации на тъжната история.
За да определят точния ден, в който е родена Жулиета, историците внимателно сравняват всички събития от трагедията. Според Шекспир владетел на Верона е херцог Ескалус – лорд Бартоломео Дела Скала. Това е реална личност, управлявала града през 1301-1304 г.
Медицинската сестра, в разговор с лейди Капулети, споменава раждането на нейното отделение в деня на празника на реколтата: „Четно или нечетно, от всички дни в годината, през нощта Лама ще навърши четиринадесет години . “ Това, което Пастернак преведе на руски като: „И тя получи серенада на четиринадесет на Петровден, не се съмнявайте, помня го добре . “ В същото време преводът – „Петров ден“ е напълно неточен; очевидно е използван за по-лесно разбиране на текста.
В текста на трагедията се споменава и Великден, който се е случил през май, който според астрономическия календар се е състоял през 1302 г.
Въз основа на тези факти д-р Джузепе Вивиани установява точната дата на раждане на Жулиета – 16 септември 1284 г.
