Бамбукови свитъци разкриват идеологията на управление в древен Китай

0
2


На пресконференция в Пекин учени от китайския университет Цинхуа публикуваха три документа след сортиране и дешифриране на бамбукови свитъци, датиращи отпреди повече от 2000 години, съобщи Радио Китай.

Тези документи отразяват идеологията на управление на владетелите в началото на династията Западен Джоу (1046-771 г. пр. Хр.), както и древни легенди и политически мисли в династията Ся (2070-1600 г. пр. Хр.).

В един от документите се препоръчва политиките да не се прилагат твърде спешно или твърде бавно, а с подходящо темпо и мащаб, като се гарантира, че хората не са объркани и могат да ги следват.

В Цинхуа се съхраняват близо 2 500 ценни бамбукови свитъци от периода на Воюващите царства (475-221 г. пр. Хр.). Изследователският екип на университета събира и проучва древните документи от 2008 г. насам.

По време на конференцията бяха публикувани и последните резултати от превода на оригиналните текстове на бамбуковите свитъци на съвременен китайски и английски език с цел да се направят по-достъпни за читателите и да се насърчи международното им разпространение и изследвания.





Източник 24часа