Антологията „Събеседници на ангелите“ на Ивона Тачева ще бъде представена в троянското читалище „ Наука – 1870 г.“, съобщи за БТА Митка Хитрова, организатор в културната институция. Срещата е в зала „Форум“, от 19:00 часа на 27 януари, а входът е свободен.
Изданието включва български национални песни и стихотворения за Пресвета Богородица – от фолклора и възрожденската традиция до актуалната лирика. Книгата събира достоверни песни от разнообразни краища на България, Република Северна Македония и българските общности в Украйна, както и стихове от Климент Охридски до днешни създатели, разказа Хитрова.
Съставителят на антологията Ивона Тачева е родена в Плевен, филолог по образование. Автор е на стихосбирките „Нетление”, „Скиптър от смокиня”, „Златна звънарна”, „Високосно слънце”, „Винсент. Биография в стихове”. Сред произведенията ѝ са двутомника „Жития на светии, преразказани за деца”, романа „Жената с палмовата клонка. Земният живот на Дева Мария” и книгата „Завръщането на феникса. Животът и творчеството на Хосе Хосе – Принца на романтичната музика”
Тачева е преводач на стиховете на протугалската поетеса Фатима Малдонадо, издава електронната книга с испанска поезия „Славеи на покрусата” в памет на преводачката Ралица Маркова.
Носител е на национални награди за поезия от конкурсите „Дора Габе”, „Веселин Ханчев”, „Петя Дубарова”, на специалната награда за поезия „Шумадийски метафори” в Сърбия – 2004 и др. Нейни стихове са превеждани на руски, сръбски, унгарски, немски, френски, испански, английски и шведски.
/ТС/
